H-1.01, r. 1 - Tourist Accommodation Regulation

Full text
5. Subject to the second paragraph, the operator of a tourist accommodation establishment must, within the 60 days preceding the date on which the operator’s registration ends, send the application for the renewal of the registration of the establishment, as well as a declaration of the updating of the information concerning the accommodation offering and the related activities and other related services.
The operator of a general tourist accommodation establishment must send the application and the declaration referred to in the first paragraph between 1 February and 31 March if the establishment is an outfitting operation to which the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C-61.1) applies, and between 1 September and 31 October if the establishment consists of a camping ground and trailer park.
O.C. 1252-2022, s. 5.
In force: 2022-09-01
5. Subject to the second paragraph, the operator of a tourist accommodation establishment must, within the 60 days preceding the date on which the operator’s registration ends, send the application for the renewal of the registration of the establishment, as well as a declaration of the updating of the information concerning the accommodation offering and the related activities and other related services.
The operator of a general tourist accommodation establishment must send the application and the declaration referred to in the first paragraph between 1 February and 31 March if the establishment is an outfitting operation to which the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C-61.1) applies, and between 1 September and 31 October if the establishment consists of a camping ground and trailer park.
O.C. 1252-2022, s. 5.